meta: bump actions/setup-node from 4.0.3 to 4.0.4

Bumps [actions/setup-node](https://github.com/actions/setup-node) from 4.0.3 to 4.0.4.
- [Release notes](https://github.com/actions/setup-node/releases)
- [Commits](https://github.com/actions/setup-node/compare/1e60f620b9541d16bece96c5465dc8ee9832be0b...0a44ba7841725637a19e28fa30b79a866c81b0a6)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: actions/setup-node
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
PR-URL: https://github.com/nodejs/node/pull/55223
Reviewed-By: Rafael Gonzaga <rafael.nunu@hotmail.com>
Reviewed-By: Antoine du Hamel <duhamelantoine1995@gmail.com>
Reviewed-By: Luigi Pinca <luigipinca@gmail.com>

.github/workflows/commit-queue.yml

@@ -71,7 +71,7 @@ jobs:
 
       # Install dependencies
       - name: Install Node.js
-        uses: actions/setup-node@1e60f620b9541d16bece96c5465dc8ee9832be0b  # v4.0.3
+        uses: actions/setup-node@0a44ba7841725637a19e28fa30b79a866c81b0a6  # v4.0.4
         with:
           node-version: ${{ env.NODE_VERSION }}
       - name: Install @node-core/utils