* remove USE from node_url_pattern to handle error correctly
* simplify if block in node_url_pattern
* improve error handling in node_url_pattern
* fix error propagation on URLPattern init
* use ToV8Value where more convenient in node_url_pattern
* simplify URLPatternInit::ToJsObject by reducing boilerplate
PR-URL: https://github.com/nodejs/node/pull/56871
Reviewed-By: Yagiz Nizipli <yagiz@nizipli.com>
Reviewed-By: Franziska Hinkelmann <franziska.hinkelmann@gmail.com>
Reviewed-By: Chengzhong Wu <legendecas@gmail.com>