test: update WPT for url to c23755a144

PR-URL: https://github.com/nodejs/node/pull/65651
Reviewed-By: Yagiz Nizipli <yagiz@nizipli.com>
Reviewed-By: Filip Skokan <panva.ip@gmail.com>
Reviewed-By: Luigi Pinca <luigipinca@gmail.com>

test/fixtures/wpt/url/resources/urltestdata.json

@@ -7581,6 +7581,18 @@
     "hash": ""
   },
   "# IPv6 tests",
+  "IPv4 pieces embedded in IPv6 addresses must not have leading zeroes",
+  {
+    "input": "https://[0:1:2:3:4:5:192.0.02.1]/",
+    "base": null,
+    "failure": true
+  },
+  "An embedded IPv4 address must end the IPv6 address",
+  {
+    "input": "https://[192.0.2.1::]/",
+    "base": null,
+    "failure": true
+  },
   {
     "input": "http://[1:0::]",
     "base": "http://example.net/",

test/fixtures/wpt/versions.json

@@ -76,7 +76,7 @@
     "path": "streams"
   },
   "url": {
-    "commit": "4832db47614f5f48cc57374cbf5c1f70937fad48",
+    "commit": "c23755a1449cc9c5a9131378c13ecf073c0885c6",
     "path": "url"
   },
   "urlpattern": {