test: validate common property usage

`common` contains multiple 'check'(boolean) properties that will be
false if mistyped and may lead to errors.
This makes sure that the used property exists in the `common`.

PR-URL: https://github.com/nodejs/node/pull/31933
Reviewed-By: Luigi Pinca <luigipinca@gmail.com>
Reviewed-By: Shelley Vohr <codebytere@gmail.com>
Reviewed-By: Yongsheng Zhang <zyszys98@gmail.com>
Reviewed-By: Rich Trott <rtrott@gmail.com>
Reviewed-By: Anna Henningsen <anna@addaleax.net>

test/common/index.js

@@ -672,7 +672,7 @@ function invalidArgTypeHelper(input) {
   return ` Received type ${typeof input} (${inspected})`;
 }
 
-module.exports = {
+const common = {
   allowGlobals,
   buildType,
   canCreateSymLink,
@@ -815,3 +815,12 @@ module.exports = {
   }
 
 };
+
+const validProperties = new Set(Object.keys(common));
+module.exports = new Proxy(common, {
+  get(obj, prop) {
+    if (!validProperties.has(prop))
+      throw new Error(`Using invalid common property: '${prop}'`);
+    return obj[prop];
+  }
+});